Las películas norteamericanas mantuvieron su tradicional hegemonía en la cartelera, la taquilla y las preferencias de los espectadores durante la posguerra. Buena culpa de ello se debió a la fuerte demanda de sueños de la España del racionamiento, el estraperlo y las heridas abiertas por la Guerra Civil. Esa demanda se alió con los intereses especulativos generados en torno al cine norteamericano en el periodo anterior y la propia estructura del sector cinematográfico español para vencer las reticencias de los autócratas impenitentes y favorecer que el caudal de películas norteamericanas continuase fluyendo hacia el país. El favor del público no evitó sin embargo el establecimiento de una conflictiva relación entre la MPEAA y el gobierno, tensión que se iba a extender durante décadas. El pronto conocido como «problema español» en los despachos de Hollywood no fue una cuestión de demanda o intromisión de la censura, sino fruto de una concepción radicalmente...