Hay dos tipos de violencia: la una callada y la otra clamorosa; una la de los oprimidos y otra la de los opresores. En determinados momentos se rompe el equilibrio, basado fundamentalmente en la aceptación por ambas partes del principio: «separados pero iguales», que, en la realidad, no es más que el acatamiento por parte de los negros de unas reglas de juego impuestas por los blancos. Martin Luther King pronunció su discurso más famoso, "I Have a Dream" (Tengo un sueño), antes del Monumento a Lincoln en marzo de 1963 en Washington. El punto culminante de la curva que enlaza esos dos tipos de violencia pasa por Abraham Lincoln, su Proclama de Emancipación y su muerte violenta (1865). A partir de entonces, quedaron perfectamente deslindados los campos y bien definida la trágica situación de la numerosa minoría negra tanto en los Estados esclavistas del Sur como en los antiesclavistas del Norte: ciudadanos de primera clase desde el punto de vista legal, pero ciudadanos de...