Introducción Hitler descendió hasta Hendaya para conseguir sus propósitos y volvió con las manos vacías. Falseando su sonrisa, Hitler murmuró hacia Joachim von Ribbentrop: «mit diesen kerlen kann man nichtsmachen» («con estos tipos no hay nada que hacer»). El barón de las torres, el primer introductor de embajadores e intérprete de Franco, captó la frase, optando lógicamente por ignorarla. Estaban ya descendiendo del lujoso vagón de sesiones del tren especial de Hitler, Erika, en el que tres horas antes se había iniciado el tête-à-tête pedido —casi ordenado— por el Führer del Tercer Reich. Hitler, su ministro de Asuntos Exteriores Joachim von Ribbentrop y un intérprete no excesivamente hábil, apellidado Gross, por parte alemana. Franco, su concuñado y ministro Ramón Serrano Suñer —el dañadísimo, según el chiste en boga— y el barón de las Torres, por parte española.